// PL lang variables ISO-8859-2
// ***********************************************************************
// ** Title.........:    TinyMCE polish lang. Plugins: table
// ** Version.......:    1.0
// ** Author........:    Stefan Wajda <zwiastun@zwiastun.net>,
// ** Filename......:    pl.js (polish language file)
// ** Last changed..:    13/06/2006
// ***********************************************************************/

tinyMCE.addToLang('table',{
general_tab : 'Ogólne',
advanced_tab : 'Rozszerzone',
general_props : 'Ogólne właściwości',
advanced_props : 'Rozszerzone właściwości',
desc : 'Wstaw nową tabelę',
row_before_desc : 'Wstaw wiersz przed',
row_after_desc : 'Wstaw wiersz po',
delete_row_desc : 'Usuń wiersz',
col_before_desc : 'Wstaw kolumnę przed',
col_after_desc : 'Wstaw kolumnę po',
delete_col_desc : 'Usuń kolumnę',
rowtype : 'Wiersz w części tabeli',
title : 'Wstaw/Modyfikuj tabelę',
width : 'Szerokość',
height : 'Wysokość',
cols : 'Kolumny',
rows : 'Wiersze',
cellspacing : 'Odstęp&nbsp;między komórkami',
cellpadding : 'Rozciągnięcie komórek',
border : 'Obramowanie',
align : 'Wyrównanie.',
align_default : 'Standardowo',
align_left : 'Do lewej',
align_right : 'Do prawej',
align_middle : 'Wyśrodkuj',
row_title : 'Właściwości wiersza',
cell_title : 'Właściwości komórki',
cell_type : 'Typ komórki',
row_desc : 'Właściwości wiersza',
cell_desc : 'Właściwości komórki',
valign : 'Wyrównanie pionowe',
align_top : 'do góry',
align_bottom : 'do dołu',
props_desc : 'Właściwości tabeli',
bordercolor : 'Kolor obramowania',
bgcolor : 'Kolor tła',
merge_cells_title : 'Podziel komórki',
split_cells_desc : 'Scal komórki',
merge_cells_desc : 'Podziel komórki',
cut_row_desc : 'Wytnij wiersz',
copy_row_desc : 'Kopiuj wiersz',
paste_row_before_desc : 'Wklej wiersz przed',
paste_row_after_desc : 'Wklej wiersz poniżej',
id : 'ID',
style: 'Styl CSS',
langdir : 'Kierunek tekstu',
langcode : 'Kodowanie',
mime : 'Typ MIME',
ltr : 'Z lewej do prawej',
rtl : 'Z prawej do lewej',
bgimage : 'Obrazek tła',
summary : 'Streszczenie',
td : "Dane",
th : "Nagłówek",
cell_cell : 'Zaktualizuj aktualną komórkę',
cell_row : 'Zaktualizuj wszystkie komórki w rzędzie',
cell_all : 'Zaktualizuj wszystkie komórki w tabeli',
row_row : 'Zaktualizuj aktualny rząd',
row_odd : 'Zaktualizuj nieparzyste rzędy w tabeli',
row_even : 'Zaktualizuj parzyste rzędy w tabeli',
row_all : 'Zaktualizuj wszystkie rzędy w tabeli',
thead : 'Nagłówek tabeli',
tbody : 'Środek tabeli',
tfoot : 'Stopka tabeli',
del : 'Usuń tabelę',
scope : 'Zakres',
row : 'Wiersz',
col : 'Kolumna',
rowgroup : 'Grupa wierszy',
colgroup : 'Grupa kolumn',
col_limit : 'Przekroczona maksymalna ilość kolumn z {$cols}.',
row_limit : 'Przekroczona maksymalna ilość wierszy z {$rows}.',
missing_scope: 'Czy na pewno chcesz kontynuować bez określenia zakreu komórek obejmowanych nagłówkiem. Bez podania tej informacji zrozumienie zawartości tabeli może być trudne np. dla osób niewidzących, korzystających ze specjalistycznego oprogramowania odczytującego treść tabeli.'
});
